ÖVERSÄTTNING

Virka översättning

Fra Norsk til Svensk:

Luftmaske / lm = luftmaska / lm

Fastmaske / fm = fastmaska / fm

Kjedemaske / kj.m = smygmaska / sm

Halvstav / hst = halvstolpe / hst

Stav / st = stolpe / st

Dobbelstav / dbst = dubbelstolpe / dst

Trippelstav / trst = trippelstolpe / tredst(3-dst)

Omgang / omg. = rund/varv

Begynnelse / begyn. = början

Bakre ledd / b.l = bak maskbågar / b.mb

Fremre ledd / f.l = fram maskbågar / f.mb

Øke = öka (virka två maskor i samma maska)

Felle = minska (virka två maskor tilsammans)

Hopp over = hoppa över/skip

Maske / m = maska / m

Gjenta / ** = upprepa

Gjænværende = återstående

Mellomrom = mellanrum

Sammen / sm = tillsammans / tsm

Snu = vända

Måle /mål = mäta/mått

Cm = centimeter

Ca = ca/cirka

Magisk ring = magisk ring

Om du ser något fel, ge mig ett ljud :)